Le 10 décembre, le Premier ministre Jean Castex a annoncé les étapes de l’assouplissement du confinement, et de la mise en place du couvre-feu :

15 décembre : Fin du confinement strict et mise en place d’un couvre-feu de 20h00 à 6h00

 - Fin des attestations et déplacements entre régions autorisés ;

 - Instauration d’un couvre-feu de 20h00 à 06h00 du matin à l’exception des réveillons du 24 décembre ;

 - Prolongation pendant 3 semaines de la fermeture des lieux accueillants du public (salles de cinéma, théâtres, musées). Possibilité de réouverture le 7 janvier 2021.

 - Interdiction des rassemblements sur la voie publique.

TÉLÉCHARGER LES ATTESTATIONS BILINGUES CI-DESSOUS

Dans le cadre du nouvel adressage pour lequel un courrier vous a été transmis ces derniers jours, la municipalité et quelques administrés sont disposés à vous aidez dans vos démarches.

N'hésitez pas à nous contacter !

Un contrôle des poteaux et bouches à incendie ce vendredi 13 novembre pourra entraîner des perturbations telles que chute de pression, coloration de l’eau ou présence d’air. Merci pour votre compréhension et votre patience.

Face à la propagation de l’épidémie de COVID 19, le Gouvernement a pris la décision d’un reconfinement de la population à compter du 30 octobre et jusqu’au 1er décembre, sur un modèle combinant sécurité sanitaire et continuité économique.

Les espaces publics (aires de jeux, balades pédestres, …) resteront accessibles au public par groupe de 6 personnes maximum.

En revanche, les salles municipales sont fermées jusqu’à nouvel ordre; dès lors les activités sportives, associatives ou culturelles ne peuvent plus s’y dérouler.

L'école sera ouverte aux élèves pour permettre une poursuite de la scolarité suivant un protocole sanitaire; le service de ramassage scolaire est également maintenu avec port du masque obligatoire pour les plus de 6 ans.

Les services municipaux de garderie périscolaire, et de restauration scolaire seront ouverts à leurs horaires habituels dans le respect des protocoles sanitaires définis par le Ministère.

L’ensemble des services de la Mairie continuera d’accueillir normalement le public dans ses démarches avec application des précautions d’usage.

Le service de ramassage des déchets sera effectué normalement, et la déchèterie demeurera ouverte comme d’habitude.

Pour vos déplacements dérogatoires, une attestation signée avec date et heure sera nécessaire en cas de contrôle. Vous pouvez télécharger ici le document dans sa version bilingue :

Afin de promouvoir le nouveau Plan Local de Randonnées Pays Basque auprès des habitants et de la clientèle touristique, la Communauté d’Agglomération Pays Basque organise de septembre 2020 à juin 2021, tous les 2^ème vendredis par mois, une randonnée accompagnée thématique gratuite sur le territoire par un accompagnateur en montagne diplômé.

Le 12 février 2021, les paysages karstiques seront évoqués sur le sentier Belekarre.

Depuis le 31 août 2020, nous retrouvons les horaires de période scolaire de la ligne 13 avec 3 départs par jour du lundi au samedi depuis la Mairie. Tous les détails ci-après :

Site officiel de la mairie de Saint Martin d'Arberoue

Saint Martin d'Arberoue, petit village de 320 habitants, situé en Basse Navarre, est une ancienne baronnie. Le village peut s'enorgueillir de très belles maisons basques dont certaines existaient déjà en 1435 lors de l'anoblissement de 24 d'entre elles autour de l'ancien château "Palacio", siège de la cour de Navarre, hélas incendié et en ruines depuis le milieu du XIX ème siècle. Lors de l'invasion de l'Espagne par les troupes napoléoniennes, le Maréchal Soult séjourna quelques jours au château de Saint Martin. En 1867, on signale le passage de l'empereur Napoléon III et de l'impératrice Eugénie venus visiter les grottes d'Oxocelhaya. Celles-ci sont classées Monument Historique.

Saint Martin d'Arberoue s'étend sur 1469 ha pour une densité de population de 21 habitants au km2 et son altitude varie entre 96 m et 421 m. Le massif calcaire d'Eltzarruze, est le point culminant d'où jaillit l'une des sources qui alimente 12 communes en eau potable.

Les textes médiévaux nous apprennent que Saint Martin d'Arberoue avait un toponyme très ancien Belhoritz qui selon le linguiste Jean Baptiste Orpustan ("toponomie basque") signifierait lieu d'herbe ou site à herbage abondant donc propice à l'élevage.

Le nom Arbéroue , qui a remplacé Belhoritz, était cité dès 980 sous les formes "Arbeloa" et "Erberua". Il s'agit à la fois du nom de la vallée et du nom de la rivière qui la traverse. Arbéroue est certainement issu du mot "arbel", contraction de "harri beltz" : lieu de la pierre noire.